/* Language switcher — header */

.site-header__actions {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 20px;
}

.lang-switcher {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
}

.lang-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 2px;
  border: none;
  background: transparent;
  font-family: var(--font-sans);
  font-size: 0.8rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.05em;
  color: rgba(var(--cream-rgb), 0.55);
  cursor: pointer;
  transition: color var(--transition-fast);
}

.lang-btn:hover:not(.is-active) {
  color: var(--gold);
}

.lang-btn.is-active {
  color: var(--gold);
  font-weight: 700;
}

.lang-switcher__sep {
  font-size: 0.8rem;
  color: rgba(var(--cream-rgb), 0.35);
}

/* Scrolled (white) header — keep gold active; mute inactive for contrast.
   Do not apply while the mobile menu is open (dark full-viewport panel). */
.site-header--scrolled:not(.site-header--menu-open) .lang-btn {
  color: rgba(var(--navy-rgb), 0.45);
}

.site-header--scrolled:not(.site-header--menu-open) .lang-btn:hover:not(.is-active) {
  color: var(--gold);
}

.site-header--scrolled:not(.site-header--menu-open) .lang-btn.is-active {
  color: var(--gold);
}

.site-header--scrolled:not(.site-header--menu-open) .lang-switcher__sep {
  color: rgba(var(--navy-rgb), 0.28);
}

/* Scrolled + header hover: bar goes dark via ::before, so inactive lang and
   separator must switch back to cream (same as top-of-page rest). Active stays gold.
   Desktop only — header hover darkening is min-width 769px. */
@media (min-width: 769px) {
  .site-header--scrolled:not(.site-header--menu-open):hover .lang-btn:not(.is-active) {
    color: rgba(var(--cream-rgb), 0.55);
  }

  .site-header--scrolled:not(.site-header--menu-open):hover .lang-btn:hover:not(.is-active) {
    color: var(--gold);
  }

  .site-header--scrolled:not(.site-header--menu-open):hover .lang-btn.is-active {
    color: var(--gold);
  }

  .site-header--scrolled:not(.site-header--menu-open):hover .lang-switcher__sep {
    color: rgba(var(--cream-rgb), 0.35);
  }
}

/* Mobile menu-open: cream/gold lang chrome (must beat scrolled rules; i18n.css loads after styles.css) */
@media (max-width: 768px) {
  .site-header--menu-open .lang-btn {
    color: rgba(var(--cream-rgb), 0.72);
  }

  .site-header--menu-open .lang-btn:hover:not(.is-active) {
    color: var(--cream);
  }

  .site-header--menu-open .lang-btn.is-active {
    color: var(--gold);
  }

  .site-header--menu-open .lang-switcher__sep {
    color: rgba(var(--cream-rgb), 0.5);
  }
}

/* Desktop: keep visual order badge → toggle → nav → lang after HTML move */
@media (min-width: 769px) {
  .site-header__actions .admin-badge {
    order: 0;
  }

  .site-header__actions .site-header__menu-toggle {
    order: 1;
  }

  .site-header__actions .header-nav {
    order: 2;
  }

  .site-header__actions #langSwitcher {
    order: 3;
  }
}

@media (max-width: 768px) {
  .site-header__actions {
    gap: 12px;
  }

  .header-nav__list {
    gap: 24px;
  }

  .header-nav__link {
    font-size: 0.7425rem;
    letter-spacing: 0.06em;
  }

  .header-nav__dropdown {
    min-width: 300px;
  }

  .header-nav__dropdown-link {
    padding: 12px 24px;
    font-size: 0.81rem;
  }
}